« Allez, allez ! » sont les injonctions constamment répétées par les gendarmes et les gardes aux réfugié·es espagnol·es confiné·es dans des camps en France, après leur pénible traversée des Pyrénées pour fuir la guerre et le franquisme. Ces ordres ont inspiré le titre d’un album de Luisa et Cuco Pérez. Enfants et petits-enfants d’exilés, iels puisent dans les récits et chants collectés auprès de survivants de ces camps pour évoquer ce moment de l’Histoire. Ils s’inspirent également des airs de l’époque (tangos, habaneras, cuplés).
Cuco est à l’accordéon, Luisa au chant.
Avec le soutien du Service Culturel et Scientifique de l’Ambassade d’Espagne en Belgique