Aller au contenu
Ajouter au calendrier

Magnitude 6899

Performance - Gwendoline Robin

• Gratuit / Free
• Inscription obligatoire / Registration required : accueil@iselp.be 

Gwendoline Robin, Cratère 6899, The Image Generator III, Platform 0090, Anvers 2020, Ph: THOR

FR - Pour Les Orages, Gwendoline Robin propose une installation intitulée états latents. Elle agence deux fragments de paysage : au sol, un cratère circulaire rempli d’une solution liquide propice aux réactions chimiques ; en suspension, un assemblage aérien de tubes de verre remplis de poudre.

Ces deux terrains seront activés à l’occasion d’une performance durant laquelle le cratère comme les cieux s’offriront à une cascade de réactions, de métamorphoses et d’éclats orchestrés par l’artiste dans une forme de rituel à connotation cosmique.

À travers ses installations et performances Gwendoline Robin explore le potentiel plastique et sonore de matériaux élémentaires (feu, sable, eau, terre, glace) ou transformés (verre, métaux…) qui sont soumis à une chaîne de transformations et de mouvements évoquant les phénomènes naturels. Ses performances mobilisent un sentiment d'urgence, la crainte mêlée au désir de basculement. Une sensation de menace et d'espérance.

 

NL - Voor Les Orages stelt Gwendoline Robin een installatie voor, getiteld états latents. Deze toont twee delen van het landschap: op de grond een cirkelvormige krater gevuld met een vloeibare oplossing die gevoelig is voor chemische reacties; en in zwevende positie een luchtassemblage van glazen buizen gevuld met poeder.

Die twee terreinen zullen worden geactiveerd tijdens een performance, waarbij de krater en de hemel zullen worden blootgesteld aan een vloed van reacties, metamorfosen en hels lawaai die door de kunstenaar worden georkestreerd tot een soort van ritueel met een kosmische connotatie.

Gwendoline Robin's performances roepen een gevoel op van urgentie, angst en tegelijkertijd het verlangen naar verandering. Een gevoel van dreiging en verwachting.

 

EN - For Les Orages (The Storms), Gwendoline Robin offers a installation entitled états latents (Latent States). She combines two fragments of landscape: on the ground, a circular crater filled with a liquid solution conducive to chemical reactions; and suspended in the air, an assembly of glass tubes filled with powder.

These two elements will be activated during a performance in which the crater, like the skies, will be subjected to a cascade of reactions, metamorphoses and explosions orchestrated by the artist in a form of ritual with cosmic connotations.

Gwendoline Robin's performances arouse a sense of urgency, fear mixed with a desire to change. A feeling of threat and hope.