Aller au contenu
Ajouter au calendrier

Brussels art film festival 2020

Evelyne de Behr, Untitled (pillow talk), (détail) 2018. © Evelyne de Behr 

FR - Cette année, le Brussels Art Film Festival aura lieu du 12 au 15 novembre. Quatre jours pour fêter les documentaires sur la création artistique venus de Belgique et d’ailleurs à l’ISELP, CINEMATEK, LE PALACE et BOZAR. Préparer un festival en quarantaine, dans un contexte de productions à l’arrêt, impose des limites. Nous ne pouvons pas encore vous dire comment nous pourrons vous accueillir mais seulement vous dire que l’envie est là : envie de partager des découvertes avec vous, parce que partager, c'est le cœur   même de notre métier.Il est difficile de faire des promesses, hormis celle de notre désir de vous retrouver, et de tout faire pour que cela soit possible.   


 

• Du 12 au 15 novembre 2020

• Plus d’infos : www.baffestival.be

• Organisé par le Centre du Film sur l’Art et l’ISELP 


EN - This year, the Brussels Art Film Festival will take place from the 12th to the 15th of November; four days to celebrate documentaries on artistic creation from Belgium and elsewhere at ISELP, CINEMATEK, LE PALACE and BOZAR. Preparing a festival whilst in lockdown, at a time when production has ground to a halt, has its limits. We are not yet able to tell you how we will welcome you, come the festival. We can tell you that the desire is there; that is, the desire to share discoveries with you, for sharing is at the heart of what we do. Yet in this new reality with which we are all faced, it is difficult to make promises, except for to promise to welcome you through our doors once again, and to do everything to make sure that this can happen.  


 

• From 12 to 15 November 2020

• More information: www.baffestival.be 

• Organised by the Centre of Film on Art and ISELP  


NL - Dit jaar zal het Brussels Art Film Festival doorgaan van 12 tot 15 november. Vier dagen om Belgische en buitenlandse documentaires over het creëren van kunst onder de aandacht te brengen in het ISELP, CINEMATEK, LE PALACE en BOZAR. Een festival voorbereiden in quarantaine, tijdens een periode dat producties stilliggen, brengt beperkingen met zich mee. Wij kunnen u nog niet zeggen hoe wij u zullen kunnen ontvangen, wij kunnen u alleen zeggen dat we er zin in hebben: zin om ontdekkingen met u te delen, want delen is waar het in ons vak om gaat. Maar in die nieuwe realiteit waar niemand aan ontsnapt, is het moeilijk om beloftes te maken, behalve dan dat we jullie terug willen zien, en dat we er alles aan doen opdat dit mogelijk zou zijn.  


 

• Van 12 tot 15 november 2020

• Meer info: www.baffestival.be 

• Georganiseerd door het Centre du Film sur l’Art en ISELP